zondag 29 juni 2008

Hop naar de laatste week (hopelijk)


T weekend is alweer bijna voorbij.
Vrijdagavond zijn we met alle Belgische koppels op restaurant geweest. We hadden wel onze voorzorgen genomen en een dekentje meegenomen zodat de kapoenen Erlan en Thibo wat konden spelen. Geanimeerd door Laura en Serena hebben ze zich kostelijk geamuseerd.

Op zaterdag zijn we met Erlan naar de zoo geweest en het Gorki-park; we hadden het eten van de kids meegenomen zodat we er een volledige dag konden van maken; onderweg hebben ze zowel 's morgens als in de namiddag hun dutje in de buggy gedaan.
Ondertussen hebben ze ook wel hun ritme te pakken en ze weten al perfect als we hun ‘bavetje’ om doen dat het eten eraan komt en dan moet het vooruit gaat. T zijn goeie eters, da’s het minste dat we kunnen zeggen. T’ is mooi om te zien hoe Erlan evolueert en hoe hij meer en meer aan ons gehecht raakt.
Trouwens ook de papa draagt de gevolgen van zijn nieuwe leven (zie foto) en dan moet er al veel gebeuren als hij in slaap valt !

Ondertussen weten we dat ons volledig dossier op vrijdag om 12.30 u bij de vertaler in België is aangekomen. Nu moet hij nog naar de rechtbank (vertalingen werden door hem reeds gedaan op basis van vooraf bezorgde scans van de documenten) en dan kan het dossier bezorgd worden aan het FCA (federale centrale autoriteit) die in principe tussen 2 en 5 dagen neemt om het dossier goed te keuren. Als het dossier op maandag bij het FCA geraakt en zij ons goedgezind zijn en dus goedkeuren op 2 of 3 dagen, dan kunnen we 4 juli halen. We blijven het alleszins hopen !!!

2 opmerkingen:

Anoniem zei

Hallo,
Wat leuk dat jullie bijna naar huis mogen.
Hopelijk kunnen we in de vakantie eens afspreken!!
Lieve groetjes,
Muriel, Bart, Anjelien, Loortje en Kato

Anoniem zei

Dag Annemie, Dirk en Erlan,
We zijn superblij dat jullie naar huis komen en we Erlan eindelijk kunnen bewonderen.
Laat zeker via Blog nog even weten of jullie vrijdag terugkomen en hoe laat jullie zouden landen. Indien mogelijk en ok voor jullie komen de kindjes en ik graag hem dan al even bewonderen :).
We zijn trouwens volgende week aan zee in De Panne en vroegen ons af of Erlan niet graag de zee zou zien. Indien jullie eerst wat rustig willen bekomen, begrijpen we dat natuurlijk. Anders zijn jullie zeer welkom voor een dagje zee volgende week en dan spreken we ook af met Luc en Kaat.
We tellen samen mee af tot jullie terug zijn.
Dikke kus en tot binnenkort,
Veerle, Ive, Mattijs, Marike en ...